Mittwoch, 27. Februar 2013

MMM {2013 #6}

Heute mal zur Abwechslung (hehe) das Knotenkleid in Shirtlänge. Ich habe gerade meine Liebe zu Grün entdeckt und da musste unbedingt ein grünes Oberteil her. Die Stoffe hatte ich eigentlich fürs Kind gekauft, aber sie mag zwar grün, verabscheut aber das Vichykaro, das ich so sehr liebe. Für lange Ärmel hat es nicht mehr gereicht und auch das Rückteil musste ich in zwei Teilen nähen. Aber das ist ok und gefällt mir.
Google translates: Today, for a change (hehe) the knot dress shirt length. I just discovered my love for green and there absolutely had to get a green top. The fabrics I had actually purchased for the child, but they may indeed green, but abhors the gingham that I love so much. For long sleeves, it was not enough and I had to sew the back piece in two parts. But that is ok and I like it.



Hier noch schnell die kurzen Ärmel. Sorry für die Bildqualität.

Stoffe: Vichyjersey und Uni von Lillestoff, beide in Stretch Bio Qualität, GOTS zertifiziert
Schnitt: Onion 2022
Änderungen: wie hier.

Wer heute auch selbst gemachte Kleidung trägt wird, wie jeden Mittwoch, im MMM-Blog gesammelt.


Certified Vichyjersey and solids of Lillestoff, both in quality stretch bio, GOTS: Fabrics
Editing: Onion 2022
Changes: as here.

Whoever wears well-made clothes, like every Wednesday, collected in the MMM blog.


Sonntag, 24. Februar 2013

Green? Green!

Apfelgrün?
Rosenkohlgrün? 
Lillestoffgrün?

Mittwoch, 20. Februar 2013

MMM {2013 #5}



Soll ich wirklich noch etwas dazu sagen? *lach* Ich habe echt mit mir gerungen... den Dotties Grey Stoff hatte ich ja schon vor Wochen vorgewaschen... und da lag er nun. Etwas Sportliches schwebte mir vor, mit abgesteppten Nähten oder das rote Shirt aus der letzten Burda. *grübel* Hin und her gerissen, habe ich dann aus Faulheit noch mal ein Knotenkleid genäht. ;)

Schnitt: Onion 2022
Stoff: Lillestoff Dotties Grey; Bio Jersey nach GOTS zertifiziert
Änderungen: wie hier.

Google translates: Und wer heute beim Me-made-Mittwoch sonst noch selbstgenähte Kleidung trägt, sehr ihr hier.

I should really say something about that? * laughs * I have really struggled with my ... the Dotties Grey fabric I had pre-washed several weeks ago ... and there he lay. I had in mind something athletic, with colored stitching or the red shirt of the last impressions. * think * Torn, I then sewed from laziness again a knot dress. ;)
Pattern: Onion 2022
Fabric: Fabric Dotties Lille Grey; Organic Jersey certified to GOTS
Changes: as here.

And who today at Me-made Wednesday else carries himself sewn clothes, so her here.

Dienstag, 19. Februar 2013

...one more cellphone sleeve

...oder was zeige ich am Creadienstag? :D

Das ist eine Smartphone Hülle aus Kunstleder, gerade unter der Nähmaschine hervor gezogen. Ich habe sie mit pinkem Filz gefüttert. Blümchen zieren die eine Seite und ein Schnurrbart die andere. In die Naht habe ich ein Stück Sakurawebband eingenäht.

Blümchen auf Kunstleder
Blümchen, etwas näher.

Moustache in Mädels-Farben :D

Die Rückseite oder ist DAS die Vorderseite?

Wer noch mitgemacht hat am Creadienstag findet hier.


Montag, 18. Februar 2013

*Pimp Your Phone*

Pimp Your Phone

  • 12 kleine, sehr variable Motive 
  • die Rahmen haben  9 cm x 6 cm und werden nach dem Sticken wieder entfernt, da sie nur der Fixierung und Platzierung dienen
  • dazu gibt es ein kurzes PDF, in dem man eine Möglichkeit gezeigt bekommt, wie man für sein individuelles Gerät ein Schnittmuster für eine passende Hülle erstellt.
Google translates: 
  • 12 small motifs 
  • that frame have 9 x 6 cm and can be removed again after embroidering 
  • plus there is a short PDF where you get shown a way how to create for his individual device a pattern for a matching envelope.




Ab sofort bekommt ihr Stickdatei mit PDF Anleitung hier bei smilasworld.com.
The embroidery design file including the PDF tutorial is now available here on smilasworld.com.

Anker

Motiv No. 4 der 12-teiligen Stickmuster Serie, die heute online geht, die aber irgendwie immer noch keinen Namen hat.
Motiv No. 4 of the 12-piece embroidery series, which goes online today, but somehow still has no name.

Anker in Metallicgarn auf 2mm Wollfilz gestickt +++ Anchor embroidered in metallic yarn on 2mm wool felt

Sonntag, 17. Februar 2013

blablabla

 Motiv No.3 :) Für Plaudertaschen oder gar Labertaschen? :)
Motif No.3 :) For chatterboxes :)
Bunt oder Uni, geht beides. 
Na, für wen ist die?
Morgen könnt ihr die Handytaschen Deko Serie bei smilasworld.com bekommen. Nur...wie soll ich sie nennen? Vorschläge?
Tomorrow you can get the phone bags decoration series with smilasworld.com. Only ... what shall I call it? Suggestions?

EDIT: Nee, ich glaube ich habe mich falsch ausgedrückt... ich habe 12 Motive mit unterschiedlichen Themen, alle eignen sich als Deko auf eine Handytasche, aber auch auf alles andere. Das Blablabla ist nur eines der 12 Motive. Zusätzlich beinhaltet das Paket, das man erwerben kann eine Anleitung, wie man ein Schnittmuster für eine Handtasche, Pad- oder E-Readerhülle anfertigt. Wie könnte man ein solches Paket nennen?
*grübel*


Nah, I think I expressed myself wrong ... I have 12 images with different themes, all can be used as decoration on a cell phone pocket, but also on everything else. In addition, the package, which you can purchase a guide on how to make a pattern for a bag, pad or e-reader cover. How could you call such a package?
* think *

peace




Das ist das zweite von zwölf Motiven, die meine neue Stickmuster Serie enthält. :) Es sind kleine Motive, maximal 9cm hoch, die ich als Handytaschen Deko gemacht habe. Aber natürlich sind die Anwendungsmöglichkeiten vielfältig. Die Bodensee-Connection wird euch in der kommenden Woche mehr zeigen. ;) (Petra, Britta, Yve und ich)
Das Stickmuster enthält übrigens nicht nur zwölf Motive für groß und klein, sondern auch eine bebilderte Anleitung, wie man ein Schnittmuster für eine individuell passende Handytasche oder Pad- oder E-Reader Hülle (etc.) anfertigt. Es gibt inzwischen soooo viele verschiedene Geräte mit ebenso vielen verschiedenen Abmessungen, dass ich das als beste Unterstützung ansehe.


Google says: This is the second of twelve subjects that contains my new embroidery design bundle. :) They are small motifs maximum 9cm high, I made a phone bags decoration. But of course, the application possibilities are endless. The Lake Constance Connection will show you more in the coming week. ;)
The embroidery pattern and not only contains twelve motifs for all ages, but also illustrated instructions how to make a pattern for a custom fitting mobile phone case or pad or e-reader cover (etc.). There are now soooo many different devices with as many different dimensions that I consider as the best support.





Freitag, 15. Februar 2013

der dicke Hund

Ich hatte schon angefangen selbst ein Schnittmuster für einen Dackel zu machen. hatte schon Material gesammelt und erste Zeichnungen gemacht. Dann "lief" mir Frido von Titatoni über den Weg. Mein Dackel wäre anders geworden, ganz sicher, aber ebenso sicher nicht besser. Vielen Dank, Renate, dass du diese süße Idee kostenlos zur Verfügung stellst. :)


Google says: I had already begun to make itself a pattern for a dachshund. had already collected material and made ​​the first drawings. Then "ran" I Frido of Titatoni across. My dachshund would have been different, for sure, but there are certainly no better. Thank you, Renate, that you see this cute idea for free stellst. :)

Ich habe das Schnittmuster auf DinA 3 vergrößert +++ es geht richtig viel Füllwatte in den Kleinen.

Für die Augen habe ich Kamsnaps genommen +++  Das Halsband ist aus Cross-Stitched-Hearts Webband.


Donnerstag, 14. Februar 2013

Happy Valentine´s Day


...das ist übrigens ein neues Stickmuster. ... this by the way is a new embroidery pattern.




In den kommenden Tagen zeige ich euch mehr. :) In the coming days I will show you more. :)


Dienstag, 12. Februar 2013

12 von 12 { Februar 2013 }


Aufstehen, gääääähn +++  Frühstücken +++ Kind beim verkleiden helfen

guckguck, warum schläfst du denn nicht? +++ neenee, das mache ich nicht +++ mein Frühstück-->lowcarb ;)

Waschstraße: runter mit dem Salz +++ die ersten Tulpen in diesem Jahr  +++ stickstickstick: Teaser-->neue Stickdatei

Mama, du hast Schnittlauch am Schuh (hatte ich nicht-->Filz) +++ blaue Stunde mit Orchideen +++ Abendbrot

Wer alles bei 12von12 mitmacht, hat wie jeden 12. Caro gesammelt.



Montag, 11. Februar 2013

Instagram & Co.

Ich bin in manchen Dingen ein echter Spätzünder. *lach* So habe ich Instagram erst vor Kurzem für mich entdeckt. So habe ich überhaupt erst seit kurzem ein Smartphone. ;) Aber was ich vorher nicht gebraucht habe, möchte ich heute nicht mehr missen. Ich weiß, so geht und ging es vielen. Zurück zu Instagram...
Was ist Instagram? Wikipedia und andere erklären es.

Wer Lust hat mir auf Instagram zu folgen, ist herzlich eingeladen.   


Google says: I am in some ways a late bloomer. LOL So I have recently discovered Instagram for me. I have ever only recently a smartphone. ;) But what I have not used before, I would not miss any more. I know it goes like this, and many went. Back to Instagram ...
What is Instagram? Wikipedia and others explain it.

So if you desire is to follow me on Instagram, you are welcome.   






Freitag, 8. Februar 2013

Dots Mila




Die Dots Mila vom letzten Post ist ausgelost und die Gewinnerin wurde benachrichtigt. Herzlichen Glückwunsch, Nico. Ich hoffe sehr, dass sie dir besser passt als mir. Viel Spaß damit.
Allen anderen: nicht traurig sein. Die nächste Verlosung oder Verschenk-Aktion kommt bestimmt. :)


The Dots Mila from last post is drawn and the winner has been notified. Congratulations to Nico. I very much hope that it fits you better than me. Have fun with it.
All others: do not be sad. The next raffle or Verschenk action to come. :)


Sonntag, 3. Februar 2013

chocolate cake

Schokoladenkuchen Rezept


Äußerst gehaltvoll und äußerst lecker! :) Ich backe diesen Kuchen immer, wenn ich für Viele backen möchte, aber nicht so viel Zeit habe. Die Teigmenge gibt ein ganzes Blech und weil er so gehaltvoll ist, kann man eher kleine Stücke schneiden.
Extremely rich and extremely tasty! :) I bake this cake every time I want to bake for many, but not have much time. The dough is a whole sheet and because it is so rich in content, can be cut rather small pieces.






 Zutaten:
  • 250g Schokolade (Zartbitter)
  • 200g Zucker
  • 250g Butter
  • 6 Eier
  • 250 g Mandeln
  • 100g Mehl

Dekoration:
Kuvertüre, Schokoraspeln, Mandelblättchen, Puderzucker...jeder, wie er es mag.

Rezept:
  • Schokolade und Butter im Wasserbad schmelzen
  • Eier 4 Minuten verquirlen
  • Schoko-Buttermix etwas abkühlen lassen, dann dazu
  • Mandeln und Mehl unter mischen
  • Kuchenblech fetten und Teig darauf streichen
  • 15-18 Minuten bei 180° (Umluft 160°) backen.

Der Kuchen ist flach, aber saftig! 

ingredients:
  • 250g chocolate (dark)
  • 200g sugar
  • 250g butter
  • 6 eggs
  • 250 g almonds
  • 100g flour

Decoration:
Chocolate, chocolate chips, powdered sugar ... any way he likes.

recipe:
  • Chocolate and butter over hot water
  • Whisk the eggs 4 minutes
  • Buttermix chocolate to cool slightly, then to
  • Almonds and flour in
  • Grease cookie sheet and flatten dough on
  • Bake 15-18 minutes at 180 ° (160 ° convection).

The cake is flat, but tasty! 



Sunday´s work

Sonntagsarbeit! :)



...eine die sehr viel Spaß macht. :)
...which makes ... a lot of fun. :)


Samstag, 2. Februar 2013

My week

Meine Woche 26.01.2013 bis 01.02.2013

Entdeckungen im Supermarkt+++Puzzlenachmittag+++Wochenstart
früh ins Bett+++krank aufgewacht+++mit Musik aufgeputscht
gesundes Frühstück+++Rosen für´Geburtstagskind+++Muffins backen